Căutare

Viorica Ataman

Salut! Cześć! שָׁלוֹם!

Prăsadul din ograda nanei

Nana mea (sora mamei) avea un prăsad lângă casă. Un pom care se încăpățâna să crească în tulpina și nici pe departe să-și arate fructul. Și așa ani la rând. Într-o toamnă a venit nana cu toporul, să elibereze pământul de umbra pomului și să sădească altul.

Cu ce treburi s-o fi luat nana, nu mai știu, știu că nu l-a mai tăiat. În următorul an prăsadul își rupea crengile de roadă.

Așa și cu travelblogul meu. Zic, gata, nu am timp să mai scriu aici la tine și hop apare o ofertă de parteneriat irezistibilă🙂

Imagine cover: Pere de Anca Gheorghiu

Mi-am adus aminte de timpurile când închiriam o cămăruță în București

Toată Moldova a aflat despre cazul Trușeni, presa a fost marele judecător. A știut pe cine să-i scoată în față, să pară cazul mai dramatic, mai nefiresc, or de asemenea cazuri e plin Chișinăul. Mai ales că 99% stau în chirie fără niciun contract de locațiune. Dar nu despre ei vreau să povestesc, că nu știu nimic în plus, față de oricare altă persoană care citește știrile pe net.

Mi-am adus aminte de cazul meu, nu-i asemănător dar oricum a fost neplăcut pentru mine. În anul 3 de facultate, chiar din luna octombrie mi-am găsit o cămăruță mică, atât de mică unde încăpea doar un pat îngust și un dulăpior. Și atât. Cred că nu avea mai mult de 7 mp. Partea bună că închiriam cămăruța într-o casă mare cu 3 nivele într-un cartier elegant al Bucureștiului. Vila era a unei doamne, văduvă, de mare funcționar  de pe timpul lui Ceaușescu.  Proprietara în vârstă dar pretins manierată și destul de vioaie.

Înțelegerea era simplă. Lunar achit 50 de dolari și atât. Eu plecam dimineața devreme și mă întorceam seara târziu, oricum îmi plăcea să stau mai mult pe la Institutul Francez din apropierea ASE, decât să stau cu Madame Ela.

Prima lună tot ok, a doua lună, fiind și eu mai harnică din fire, am făcut câteva zile la rând o curățenie generală peste tot. Toată vila aia enormă. I-am spălat până și draperiile care nu erau spălate tot de pe timpul lui Ceaușescu. Apoi cu Madame Ela mai mergeam pe la piață, că de ce, să nu o ajut? Ea-în vârstă, eu-tânără.

Și a mai trecut o lună, doamna mulțumită că are femeie de servici, eu în naivitatea mea credeam că o ajut.

Și au venit lunile de iarnă cu facturi amețitoare, pentru care Ela îmi cere bani la încălzirea pentru toată casa.

„Ce dacă stau în cămăruța aia mică, ce nu folosesc livingul să merg să pun rufele la uscat la balcon?” Și alte costuri pentru care trebuia să mai achit suplimentar vreo 70 de dolari pentru luna decembrie.

Eu i-am achitat tot, deși nu mă lăfăiam în bani, din contra era foarte greu.

M-am certat cu madame, eram atât de rănită de nesimțirea ei, de mi-a rămas mulți ani în suflet…..

^^^

Și mă conving de mii de ori, să nu-mi fac o părere, până nu aflu toată povestea.

(poza de aici)

 

 

 

 

Unde poţi învăţa marketing de la cei mai buni în domeniu? Primele impresii personale de la cursul – Departamentul de Marketing la cheie

Cei care mă urmăriţi pe Facebook probabil aţi tot văzut că m-am înscris la mai multe şcoli anul acesta. Întrebarea cea mai des auzită  o aud de la colegi şi de la cunoscuţi, „de ce fac atâtea”, „de ce”?

Eu nici nu intuiesc să fie altfel, în familia noastră s-a pus accent constant pe instruire. Atât pentru noi, adulţii, cât şi pentru copii.

Acelaşi lucru încerc să-l insuflu şi colegilor din Compania Trigor AVD. Investiţiile în studii sunt probabil cele mai sigure, cunoştinţele chiar nu ţi le poate lua nimeni.

Or, cu fiecare curs şi seminar trecut acumulezi experienţă, nu există persoană din lumea asta de la care să nu înveţi ceva nou.

În cazul Cursului Intensiv de Marketing organizat de Angry Business, Olga Ţăpordei a fost acea persoană care “m-a agăţat” în sensul că am venit la curs să o cunosc. Eram extrem de curioasă să aflu din experienţa ei proprie, cum a făcut sau cum ar face anumite lucruri.

Fiindcă în scurt timp ajung la a doua lecţie din cele 7 pregătite în această sesiune, vreau să notez câteva păreri. 

Organizarea

Totul e pus la punct dar fără să-ţi dea impresia că e prea oficial. Din prima lecţie m-am familiarizat cu locul şi obiceiurile casei. Orele se petrec în una din sălile de conferinţă al Centrului de Business Le Roi.

Suntem cam 40 de participanţi din diferite domenii de activitate. E curios să vezi ce se întâmplă şi pe la alţii, plus că o socializare şi o promovare reciprocă nu strică.

Conţinutul cursului

Accent pe informații din practică. Ce înseamnă asta? Trainerii conform planului canalizează atenţia asupra unui subiect şi-l dezbatem, dezasamblăm şi din nou asmblăm aşa cum ne recomandă trainerii în calitate de experţi.

Nu-i tocmai uşor să accepţi anumite critici sau să scapi de rutinare dar judecând la rece îţi dai seama că multe lucruri le-ai putea schimba.

La primul curs s-a vorbit amănunţit despre departamentul de marketing, funcţiile angajaţilor şi competenţele care ar trebuie să le aibă.

La fel în primul curs Olga Ţăpordei şi Alexandru Bordea ne-a structurat simplu şi concis 3  instrumente obligatorii care trebuie să le folosim în activităţile noastre zilnice, lunare, anuale.

Şi când mă gândesc, parcă le fac pe toate totuşi la capitolul organizare, prognoză, plan am încă mult de lucru.

Or la acest curs anume astea mă vor învăţa.

Prezentarea cursului

Interactiv. Power Point, Flipchart. Fără monotonie. Nu vă aşteptaţi la nimic academic. După cum aminteam exemplele din practică sunt cele care dau tonul discuţiei.

Particpanţii

Participanţii, în mare parte, sunt angajaţi la diverse companii şi lucrează în domeniul marketingului. Sau asociat marketingului.

Sunt prezenţi din diferite domenii: construcţii, agenţii advertising, consultanţi jurişti, beauty, agenţii turism, agricol şi reprezentanţii Bisericii Filadelfia. Suntem mulţi. Unicul lucru deranjant că sunt participanţi care cred că au venit la o consultaţie personală şi doar întrebările lor trebuie să fie discutate. Am observat că trainerii au potolit domol aceste “ieşiri”

Aşteptările mele

Voi absorbi cât mai multă informaţie referitor la marketingul digital, statistica google, promovarea social media, promovarea pe bloguri, content.

Eu la rândul meu sunt pe ambele părţi ale baricadei, blogger şi marketing manager şi orice informaţie este utilă pentru a avansa.

În scurt timp mai revin cu detalii pe blog despre acest traininig. De altfel ei organizează analog învânzări, coaching. Am întâlnit persoane care veneau la al doilea şi al treilea curs. Spune ceva această loialitate, așa-i?

Ne vedem la următoare sesiuni. Sau urmăriți pagina lor de FacebookViorica-Ataman-2

Am găsit în sfârșit ce căutam: http://lingust.ru/

Cred că am căutat o groază de resurse în engleză referitor la limba poloneză. Eu căutam site-uri care să-mi arate transliterația cuvântului. Or, în limba poloneză digramele sunt cele care dau bătăi de cap și 2 vocale:  ą, ę.

Într-un final am găsit pe un site rusesc. http://lingust.ru/ cea mai reușită forma de învățare a polonezei.

jes­tem szczęśli­wa🙂

 

De altfel dacă accesați site-ul veți găsi resurse pentru învațarea limbii cehe, latine, ebraice, turce, chineză, japoneză coreeană etc..

 

Descoperirea zilei- European speaks 19 languages

O dorință mare de a mea e,  să fac un vlog cu mini monologuri, în limba în care urmează să o învăț. Am încercat ieri să încarc primul filmuleț dar l-am șters. Încă nu mă pot hotărâ să bag pe net aceste videouri.

În așa mod, căutând pe youtube, să văd ce mai fac alții, am dat peste acest canal și un blog extrem de fain.

Blogul este http://www.foreverastudent.com/

Următoarele filmulețe le voi face eu, deși nu sunt poliglot🙂

 

Voi de unde vă alimentați sursa de motivație?

Când ești plictisit, de unde vă alimentați sursa de motivație? Acea flacără care vă dă energie și idei peste idei?

Că doar sunt zile când muți din loc munții și sunt zile când nici să cobori din pat nu vrei.

Or,  eu sunt obișnuită să fac ceva și să dau 100% din mine. Să mă implic 100 % în tot ce fac. De fac curățenie în casă, de merg cu copiii undeva, de travel blogging, nemaivorbind de servici.…Acest lucru consumă și hrana trebuie luată de undeva dar de unde?

O bună parte de timp –Răzvan Pascu era ( și mai este ) sursa de inspirație. Îmi plac oamenii activi care știu ce vor de la viață, fără să se piardă în mărunțișuri.

Voi de unde vă alimentați sursa de motivație?  travelblog.md

Dacă îi vorbeşti în propria lui limbă, cuvintele ajung la inima lui

„Dacă îi vorbeşti unui om într-o limbă pe care o înţelege, cuvintele tale vor ajunge la mintea lui. Dacă îi vorbeşti în propria lui limbă, cuvintele ajung la inima lui- Nelson Mandela.”

Probabil puțini știu despre pasiunea mea față de semiotică, lingvistică, limbi străine. Pe lângă faptul că citesc multe despre călătorii la fel de mult citesc bloguri sau urmăresc diferite filmulețe despre antropologie și sociolingvistică.

De asta și dacă aveți ceva timp liber urmăriți acest video este absolut fenomenal și motivațional.

Pe scurt, 2 studenți, unul din Italia, altul din Suedia au ajuns în Vilnius, Lituania.

Și-au pus în gând să învețe limba lituaniană foarte rapid. Deși mai toată lumea vorbeau cu ei în engleză ei se încăpățânau să răspundă în lituaniană.

Dar vedeți filmulețul este absolut superb.

Unde poți învăța limba ebraică în Chișinău? Gratuit

Eu am o poveste aparte cu limbile străine. Am să revin cu câteva recomandări despre această ocupație. Pentru mine este un adevărat deliciu  să citesc despre lingvistică, semiotică, despre familiile de limbi, despre antropologie. Probabil când mă voi apropia de pensie am să mă ocup anume de aceste domenii.

Și pe acest blog personal în mare parte despre asta voi scrie, despre diferite limbi străine și experiențele poligloților.

Până una alta, vă povestesc că am fost la câteva lecții de ebraică. Din păcate, a coincis cu alte evenimente de ale mele și nu am putut continua, dar vă anunț că-n Chișinău puteți învăța ebraica absolut Gratuit.

Este vorba de Centrul de Cultură Israelian care se află în clădirea Atrium. Doar că mai întâi contactați-i la telefon. (022) 88-77-27, 060591721.

Pentru mai multe detalii accesați linkul: http://il4u.org.il/kishinev/projects/centr-izucheniya-ivrita-2

Deci primul pas te înregistrezi telefonic. Ei acumulează aceste cereri și formează grupul de studenți. Apoi vă contactează și stabiliți orele de studiu. De obicei orele încep pe 17:30. Grupul de învățăcei nu-i mare de 15 persoane.

Materiale de studiu le primiți tot de la ei.ebraica

Pentru lucrul individual accesați acest link, este la fel de folositor. 

Mie mi-a plăcut mult să învăț ebraica, deși am ajuns doar să citesc ușor, sper să găsesc suficient timp să continui.

Lehitraot🙂

 

Articolele de pe www.travelblog.md urmează să le traducem în mai multe limbi străine

Am tot anunțat sus și tare că articolele despre Moldova urmează să le traduc în engleză, franceză, spaniolă, italiană, poloneză, rusă, germană, turcă.

Nu-i absolut deloc ușor, ba chiar foarte greu. Deoacmadată am câteva traduceri asigurate de Berlizzo Translations. Pentru care le mulțumesc enorm de mult.berlizzo grup

BERLIZO TRANSLATION

 

Business -Trainer: Şcoala Excelenţei Trainerilor sau caut o tematică potrivită pentru mine

Anul acesta este plin în diverse evenimente. Programul Cultură și Creativitate, Programul Young Professional,Young Professionalmai nou sunt participant și la Scoala Excelenței Trainerilor.

Programul presupune pregătirea business – trainerilor naţionali prin prisma experienţei formatorilor de talie internaţională. În cadrul Şcolii participanţii îşi vor dezvolta abilităţile şi competenţele necesare pentru a putea susţine traininguri şi master-class-uri conform standardelor internaţionale.

Îi avem în calitate de profesori pe: Dr. Karl Josef Does, Sergej Korsowezki, Hans Jurgen Reichel, Tatiana Batușchina, Tatiana Baranovscaia, Liudmila Semina, Lucia Galac, Angela Nicolau, Andrey Şhuleanski, Alina Schițco.

La modul III al programului fiecare participant trebuie să elaboreze trainingul individual şi susţinerea acestuia în faţa publicului.

Ei, iată de aici începe tremuriciul. Nu mă pot hotărâ ce anume să aleg.Traininguri în marketing și vânzări sunt o mulțime, tind să aleg ceva în merchandising sau category management. Așa că,  dileeeemăăăă🙂.

Sunt asociat al programului CULTURĂ ȘI CREATIVITATE!

Am fost recent la un seminar despre „Liderismul Cultural”. Parte din programul Cultură și Creativitate. Program implementat de un consorțiu condus de Consiluil Britanic, Fundația Soros Moldova, Centrul Național pentru Cultură din Polonia și Goethe-Institut. Practic în Moldova acest program oferă un instructaj viitorilor lideri culturali să poată mai apoi să aplice la diverse proiecte culturale.

Deci, cum spuneam primul seminar a fost în Liderismul Cultural următoarele vor fi:
Planificarea strategică
Elaborarea unei propuneri de proiect/întocmirea bugetului
Advocacy
Crossover/Fundraising
Comunicare

La final, vom trece o examinare, după care vom primi un certificat de participare la eveniment.

Tot ei organizează seminare deschise pentru toată lumea.

Așa că vedeți detalii mai jos:

INVITAȚIE LA SEMINARUL „EUROPA CREATIVĂ”

Cum să vă creşteţi șansele cu ajutorul programului „Europa Creativă”? Seminar pentru a ajuta operatorii culturali să profite pe deplin de programul „Europa Creativă”
Data și ora: 28.04.2016, 10:00-15:00Locul: Tipografia 5 (Strada Vlaicu Pârcălab 45, Chișinău) 

Programul Parteneriatului Estic în Cultură și Creativitate al Uniunii Europene organizează un seminar pentru a ajuta operatorii culturali din Republica Moldova să profite pe deplin de programul „Europa Creativă”, programul prin care Uniunea Europeană oferă sprijin sectorului cultural, creativ și audiovizual.

Invităm organizaţiile și asociaţiile culturale și creative din Republica Moldova, care au scopul de a consolida reţelele lor internaţionale și care se pregătesc să aplice la programul „Europa Creativă” cu proiecte de cooperare culturală transfrontalieră. Seminarul este conceput pentru a ajuta atât organizațiile care au deja un concept de proiect, cât şi cele care au doar idei iniţiale de proiect. Seminarul va fi realizat de dna Eglė Deltuvaitė, șefa Biroului Europa Creativă, Lituania. Dna Deltuvaitė este, de asemenea, lector de management al proiectelor și expert în domeniul cooperării culturale internaţionale.

Principalele teme

  • Cum poate fi obținut codul de identificare al participantului (PIC), necesar pentru înaintarea cererii de participare la programul „Europa Creativă”?

  • Care sunt condițiile exacte de participare la programul „Europa Creativă”?
  • Cum pot fi elaborate proiecte puternice și evitate greşelile frecvente?

  • Ce teme culturale sunt în prezent în centrul atenţiei în Europa?

Pentru a vă înregistra la seminar, vă rugăm să expediați un e-mail la adresa moldova@culturepartnership.eu, până la 25.04.2016. În e-mail vă rugăm să indicați numele și datele de contact ale participanţilor, dar și o scurtă descriere a ideii dvs. de proiect. 

Seminarul este gratuit. Se vor asigura servicii de traducere în limba română.

Pentru mai multe informații:

Victoria Tcacenco

Coordonator Cultural pentru Republica Moldova

Fundația Soros-Moldova

+37322 270031

moldova@culturepartnership.eu

http://www.culturepartnership.eu

www.facebook.com/culturepartnership.eu

Creează gratuit un sit web sau un blog la WordPress.com.

SUS ↑

%d blogeri au apreciat asta: